Как правильно заполнять поле Автор

Для правильной индексации и поиска изданий по автору необходимо придерживаться нескольких простых правил. Все нижеприведенные правила при прочтении кажутся совершенно очевидными, однако их регулярно не соблюдают, что приводит к невозможности найти и продать книгу. Конкретные примеры и образцы приведены в конце.

Общие правила

1. Главное и самое простое правило - фамилию автора следует писать в поле "Фамилия", имя или инициалы в поле "Имя".
2. Имя или инициалы следует обязательно указывать, если они у автора есть.
3. Автора следует указывать именно в поле "Автор", а не в каком-нибудь другом поле
4. Фамилию и имя следует писать в именительном падеже
5. Если указаны инициалы автора, каждый из инициалов нужно завершить точкой. Ни полную фамилию, ни полное имя точкой завершать не нужно.
6. Если у автора в фамилии есть апостроф, то нужно использовать именно апостроф. Например, О'Генри нужно писать именно так, а не О"Генри, или О,Генри или как-то иначе.
7. Если у издания есть автор, именно его следует указывать в поле "Автор" (а не технический персонал - редакторов, составителей и т.п.)
8. Если у книги нет автора, но есть составитель, укажите его (а не редактора).
9. Если нет ни автора, ни составителя, укажите редактора.
10. Если у книги нет автора, но есть редакционный совет (например, в случае большинства энциклопедий), следует указать только главного редактора или иного главу редакционного совета.
11. Ни при каких обстоятельствах НЕ следует указывать в качестве автора переводчиков, авторов вступительной или заключительной статьи, художников, названия организаций, слова "сборник", "коллектив" и т.п.
12. В поле "Автор" не следует писать ничего, что не является именем собственным человека (исключения см. ниже). Никаких титулов, званий, должностей, уточнений в поле "Автор" быть не должно. Тем более там не должно быть прочерков, звездочек, слов "нет" или "автора нет" и т.п. Если автора нет, поле должно быть оставлено пустым (не заполненным).

Сложные случаи

В Восточной и Юго-Восточной Азии принято писать сначала фамилию, а затем имя человека. Например, Мао Цзе Дун - фамилия Мао, имя - Цзе Дун (или Цзедун), Ву Чжин Хо - фамилия Ву, имя - Чжин Хо.

Немецкие приставки "фон", французские "де" просто означают "из". Например, Ги де Мопассан означает Ги из Мопассана или Ги Мопассанский. Поэтому, при написании подобных фамилий приставку де, фон и т.п. следует либо опускать, либо писать в конец поля "Имя". Некоторые исключения возможны и перечислены ниже.

В поле фамилия пишется то персональное имя, под которым человек известен, например, Иоанн. В поле "Имя" пишется дополнительный титул или звание, например, "Блаженный". Если вы хотите указать еще и мирскую фамилию деятеля, пишите ее после титула или звания в скобках, например, "Кирилл, Патриарх (Гундяев)".

Авторы в древней Греции не имели фамилий, а имели только имя, под которым они и известны. Некоторые для уточнения могли указывать и место происхождения. Поэтому, в поле Фамилия нужно писать имя автора, а в поле Имя уточнение от места происхождения. Например, в поле фамилия - Диоген, в поле имя - Лаэртский.

В древнем Риме имена были весьма сложными, однако в них, как правило, можно выделить три части - имя, фамилию и семейное имя (нечто похожее на отчество). Они записываются обычно как Имя Фамилия Отчество (имя семейства, иногда прозвище). Например, Публий Овидий Назон - это человек из рода Овидиев, названный при рождении личным именем Публий, семейства Назонов. Для древнеримских писателей в поле "фамилия" нужно писать то имя, под которым они наиболее известны. Как правило, это имя рода.

Арабские авторы, как правило, не имеют фамилий, а имеют отчества. Например, Абу Али ибн Сино - Абу Али, происходящий от Сино. Указывайте отчество "Сино" (без ибн) в поле фамилия, "Абу Али ибн" - в поле имя.

В случае, если авторы имеют одну фамилию, например братья Стругацкие, братья Вайнеры, Анн и Серж Голон, каждого автора записывать отдельно, а не объединять их. Исключение - Братья Гримм (см. ниже), других исключений нет. Если у авторов совпадает не только фамилия, но и инициалы, указывайте полное имя. Не допускается указывать в точности одно и тоже имя в двух разных строках поля Автор.

Двойные фамилии следует писать через дефис без пробелов: "Мамин-Сибиряк". (а) Если псевдоним, как правило, употребляется вместе с настоящей фамилией, записывайте комбинацию также, как двойную фамилию: "Мельников-Печерский". (б) В случае, если автор известен под двумя никак не связанными между собой именами, и важно указать оба имени, указывайте их в разных строчках, например, "Авиценна; Сина, Абу Али ибн".

Примеры и исключения

Ниже приведены примеры и особые случаи в формате "Фамилия_1, Имя_1; Фамилия_2, Имя_2". Именно так следует указывать данных авторов на этом сайте. Да, мы знаем, что имена могут быть написаны иначе в выходных данных книги, но если вы желаете, чтобы книга находилась поиском и продавалась, следуйте данному образцу. Имя можно заменять инициалами.