Что означает слово Москва?

«Москва — всем городам мать». Москва — столица России. Я здесь живу и всегда думала, почему название именно такое? У меня были какие-то предположения, догадки (в основном — нелепые, смешные). А сейчас решила по-серьёзному узнать, почему мать городов назвали именно так.

Версий на самом деле очень много…

Москва «появилась» в 1147 году. «Появилась» в кавычках — потому что город существовал ещё задолго до этого года, просто для учёных это так называемая «крайняя точка» — дальше, давнее, исторических фактов и подтверждений не существует.

Известно, что многие русские города назывались так же, как их реки. Князь Юрий Долгорукий пригласил князя Святослава в Москву на встречу. Как и сейчас, в далёком 1147 году существовала Москва-река.

«Князь взыде на гору и обозрев с неё очима своими семо и овамо по обе стороны Москвы-реки и за Неглинною, возлюби села оныя и повелевает на месте том вскоре соделати мал древян град и прозва его званием реки тоя Москва, по имяни реки, текущия под ним».

Проще говоря, посмотрел князь на город и решил назвать его в честь реки, на которой он стоит — Москвой.

Сразу встаёт вопрос: почему назвали реку Москвой?

Большинство считают, что в слове два компонента: «моск» и «ва» (моск-ва). В финно-угорских языках элемент «ва» означает «вода», «мокрый» А вот с «моск» не все так просто.

Первая теория. В языке коми частица «моск» означает «корова», то есть Москва — «коровья вода». Вскоре эту теорию опровергли, потому что сами коми никогда не жили вблизи с Москвой-рекой.

Вторая теория. Есть ещё одна версия из прибалтийско-финских языков. «Моск» в этих языках означает «чёрный, тёмный», означает «чёрная река». Но дело в том, что частица «ва» взята из языка коми, а значит, тут смешаны два языка. Эта теория тоже отпадает.

Третья теория. Существует слово «маска», в переводе с марийского (по некоторым источникам — мерянского) — как «медведь», и слово «ава», в переводе с того же языка — как «мать». У мерян слово «Москва» означает «медведица». Но, как говорят учёные, и эта версия не «прокатит». Слово-то не марийское! Это наше, русское слово «мечка», что означает «самка медведя». Слово попало только в средневековье, переделанное в «меска» или «маска». Поэтому и эта версия не подходит.

Остальные теории. Существует ещё множество теорий, к примеру, «сырой хлеб» — в переводе с чешского языка, или «лужа» — со словацкого, но их даже рассматривать не будем, потому что они никак не связаны с Москвой.

Самая устойчивая теория. Но самой «устойчивой» теорией, самой правильной, по мнению учёных (да и по моему мнению, тоже), является «болотная вода». «Моск» означает «болото», а «ва» — вода. И заметьте, всё в переводе с праславянского языка. Теперь, я думаю, вы поняли, почему эта версия считается признанной. Праславянский язык — это наш родной язык. Конечно, он существовал давно (когда на нём разговаривали), но он наш, русский, славянский (наш — у кого корни славянские), потому что мы — славяне.

С каждым годом, а может, даже месяцем, появляются новые, новые и ещё новые теории, особенно этим занимаются маленькие народы, а иногда просто обычные люди. И конечно, не факт, что «болотная вода» — это правильная теория, и может, мы узнаем правильный ответ лишь только через столетия…

Проголосовали 36 человек

30 1 5 0 0

• Как в годы Великой Отечественной войны защищали небо над Москвой?
• История Москвы. Какой была Мясницкая улица до 30-х годов ХХ века?
• Как образуются слова в английском языке?
• День рождения Москвы. Что пожелать тебе, столица?

• Больше публикаций
• Свернуть

Войти через социальные сети:

Я думаю, что люди в давние времена были намного умнее, чтобы давать называния своим городам от названия болот или коров. Москва - корень "мос" имеет то же значение, что и мас, мес, мех - объединять. Отсюда происходят слова смеситель, мешок, миксер, масса, москиты (комары объединенные в большую массу) и многие другие. Эти корни встречаются не только во всех славянских языках, но и в древнем шумерском языке. Имя известного шумерского персонажа Гильгамеш переводится - мудрый объединитель. Так что Москва - это город объединяющий народы. Кстати, утверждение о семитском происхождении имени Михаил (якобы семитское "как бог" ) - ненаучно. Михаил - это объединитель.

Хочу сделать небольшую поправку к своему комментарию. Москва начала строиться на месте слияния двух рек, т.е. на месте объединения двух вод. "Мос"-объединение, слияние, смешивание. "Ва" - вода. Вот и все! И ни каких болот, коров и прочей ерунды. И река называлась Москва, потому, что она объединяла воды впадавших в неё рек.

Москва древний польский город! Радимичи и Вятичи. это по именам князей - Радим и Вячеслав.а ПЛЕМЯ ляхов то есть, ПОЛЯКОВ.

Названия многих русских городов и рек- финские, т.е. произошедшие из языков финских народов! К примеру, 1147г., князь Юрий Долгорукий в исторически первом упоминании о Москве: "Приди ко мне брате в Москов".Внимание, по произношению Масков,а не Москва,например Подмосковье- слово произошедшее от Масков! До сих пор убедительного перевода слова Масков или Москов в официальных источниках я не нашёл. Логически подумав,раз уж ни с одного из славянских или тюркских языков вменяемого перевода нет,я обратил внимание на самый близкий к Москве неславянский народ- Мордву(Мокша, Эрзя). Всё оказалось поразительно просто и перевод оказался прямой. Масков, Мас-Маз-Мазы-Красивый-Красивая, Ков-Луна или Месяц. Замечу,что в языках Мордвы -мокшанском и эрзянском нет родов. Итого: Москва-Красивый Месяц или Красивая Луна ! Мои версии по поводу Ков-Месяц-Луна: 1) Изначально планировавшаяся кольцевая радиальная система застройки в виде Луны,в форме которой Москва существует до сих пор; 2) Небесное светило; 3) Вид с кремля на изгиб Москва-реки в виде Месяца и соответствующая застройка по берегу. Кремль, произносится Кремыль, Кремль-Кремыль-Керьмыль- Было Гроздью или Было Ветвью с Плодами, от слова Керьмы- Ветвь с Плодами, соответственно Ветвь на которой держаться Плоды- Стены Кремля, а Плоды- Башни Кремля, это прекрасно видно на карте, схожий по произношению со словом Кремыль слово звучащее как пийыль-нож, переводимый буквально как "было зубом, клыком" от слова пий-зуб,клык! Плоды с искажённым переводом перешли как "дети", из-за этого Кремль называли Детинец,-слово употребляемое в общепринятой истории и значение которого "историкам" неизвестно! Также есть популярная версия происхождения Москва от Моксва, т.е. от Мокса- Мокша субэтноса Мордвы и Ва-Река с финского,т.е. Река народа Мокша,но возражу,ведь если перевести напрямую с языка Мокша,то смысл получается иной,а именно ВА- послелог,переводящийся на русский как предлог ПО и получается Москва- Моксва- ПОМОКШАНЬЕ, т.е. Страна народа МОКША! Нередко в происхождении Москвы фигурирует слово КУЧКА, якобы от имени боярина Кучки ранее на месте Москвы было даже селение Кучково, на самом же деле всё просто,а "историки " не хотят видеть очевидного и лежащего на поверхности ибо не выгодно и не сходится со славянской версией и КУЧКА,ударение на последний слог,с мокшанского означает Центр, Середина или Сердцевина и видимо не зря Москву за Сердце и Центр страны считают,т.е. Кучка- Центр,Сердце страны!

Владимир Белинский,"Страна Моксель" читаем: О земле и народе будущей Московии у Рубрука также существовало в те времена вполне определенное мнение. Послушаем:

"О стране Сартаха и об ея народах". читать дальше →

"Эта страна за Танаидом (Доном.- В.Б.) очень красива и имеет реки и леса. К северу (от ставки Сартака, где пребывал Вильгельм де Рубрук в августе месяце 1253 года, ориентировочно северо-восток Воронежской области.- В.Б.) находятся огромные леса, в которых живут два рода людей, именно: Моксель, не имеющие никакого закона, чистые язычники. Города у них нет, а живут они в маленьких хижинах в лесах. Их государь (князь из династии Рюриковичей.- В.Б.) и большая часть людей были убиты в Германии (поход Батыя в Европу в 1240-42 годах.- В.Б.). В изобилии имеются у них свиньи, мед и воск, драгоценные меха и соколы. Сзади них (Восточнее.- В.Б.) живут другие, именуемые Мердас, которых Латины называют Мердинис (мордва.- В.Б.) и они - Саррацины (мусульмане.- В.Б.). За ними (Восточнее.- В.Б.) находится Этилия (Волга.- В.Б.)".

/ Вильгельм де Рубрук "Путешествие. ", стр.88./

Читатель уже понял, как в 1253 году называли будущий народ Московии.

Именно так - Моксель!

Сомневаться не приходится: и Н.М.Карамзин, и С.М.Соловьев, и В.О.Ключевский в своих "Историях" подтвердили факт вхождения в 1253 году "Ростово-Суздальских княжеств" в состав владений Хана Сартака, сына Батыя. Иного, как понимает читатель, и быть не могло.

Вильгельм де Рубрук в 1253 году зафиксировал следующее распределение земель между Батыем и Сартаком: Сартак владел землями Золотой Орды от Дона до Волги, и от Каспийского и Азовского морей до северных мест страны Моксель, куда дошли лошади татаро-монголов в 1238 году. Жили в "Стране Сартаха" в те годы, кроме татарских племен, только "два рода людей": Моксель (евшие свинину) и Мердинис (мусульмане).

Значительно позже, благодаря усилиям великорусских "писателей истории", появилось название- "Ростово-Суздальская земля". Великороссы всегда желали, дабы их история базировалась на исключениях из правил и хотениях правящей элиты Московии.

Даже в Большой Советской Энциклопедии, очистив факты от тенденциозной словесной шелухи, можно найти подтверждение словам Вильгельма де Рубрука о стране и народе Моксель.

- "Мордва, . делится на 2 основные группы: Мордву-эрзю и Мордву-мокшу. Каждая группа сохраняет свое самоназвание (эрзя и мокша). Эрзянский и мокшанский языки составляют особую группу финно-угорских языков. Впервые Мордва под названием Морденс упоминается у готского историка Иордана (6 век). Данные языка и материальной культуры указывают на автохтонность Мордвы в междуречье рек Оки и средней Волги. ".