Английское сложное предложение – это совсем не сложно!

Мы продолжаем наш разговор о синтаксисе английского языка. Вы, вероятно, заметили, что новичкам в английском языке гораздо проще составить простое предложение, в котором одна грамматическая основа (подлежащее и сказуемое) и пару второстепенных членов предложения.

Сегодня мы с вами поговорим про сложное предложение в английском языке (com­plex sen­tence), а также научимся его составлять и употреблять в нашей английской речи как можно больше сложных предложений.

Из чего состоит английское предложение?

Прежде, чем перейти непосредственно к типам предложений в английском языке, нам нужно вспомнить, что представляет собой предложение (sen­tence). Нам хорошо известно, что предложение представляет собой единицу речи, которая выражает законченную мысль, обладающую определенной грамматической формой и интонацией.

В английском языке каждое предложение отличается модальностью (modal­i­ty), это категория, которая характеризует отношение говорящего к действительности. Каждое предложение английского языка можно разделить по структуре (struc­ture) самого предложения и по цели высказывания (pur­pose of the utterance).

Типы предложений в английском языке

В зависимости от цели высказывания предложения в английском языке делятся на следующие типы:

• повествовательные (declar­a­tive sen­tences) – констатируют факты в утвердительной или отрицательной форме;
• вопросительные (inter­rog­a­tive sen­tences) – выражают вопросы;
• повелительные (imper­a­tive sen­tences) – выражают приказания, просьбы и приглашения.

Следует отметить, что вопросительные предложения могут быть четырех видов: общие (gen­er­al), специальные (spe­cial), альтернативные (alter­na­tive) и разделительные (dis­junc­tive) (вспомните 4 типа вопросов в английском языке!). Кроме того, любое из представленных предложений можно переделать в восклицательное (exclam­a­to­ry sen­tence). Итак, приведем примеры каждого типа предложений.

Повествовательное (declar­a­tive sentence):

• I like sum­mer, because it is hot and sun­ny. – Я люблю лето, потому что оно жаркое и солнечное.
• Michael doesn’t appre­ci­ate your atti­tude. – Майклнецениттвоегоотношения.
• Read­ing enrich­es your mind and intel­lect. – Чтениеобогащаеттвойумиинтеллект.
• We do not drink tea with sug­ar. – Мынепьемчайссахаром.
• Our father is so tired that we are afraid to both­er him. – Нашотецтакустал, чтомыбоимсяегобеспокоить.

Вопросительное (inter­rog­a­tive sentence):

• Do you know the rea­son of their leav­ing? – Тызнаешьпричинуихотъезда?
• What city are you going to vis­it? – Какой город ты собираешься посетить?
• Did he work or relax yes­ter­day? – Онработалилиотдыхалвчера?
• How much sug­ar do you pre­fer in your tea? – Сколько сахара ты предпочитаешь в чай?
• Does Mike vis­it his grand­par­ents every week? – Майкнавещаетсвоихдедушкусбабушкойкаждуюнеделю?

Повелительное (imper­a­tive sentence):

• Please, close the door! – Пожалуйста, закройдверь!
• Letherhelpyou! – Позволь ей помочь тебе (Пусть она поможет тебе)!
• Don’tbesocheeky! – Не будь наглым (Не наглей!)
• Do not ask me so many ques­tions! – Не задавай мне так много вопросов!
• Helpme,please. – Помоги мне, пожалуйста.

Восклицательное (exclam­a­to­ry sentence):

• What won­der­ful weath­er! – Какаячудеснаяпогода!
• I am so hap­py to see you! – Ятаксчастливтебявидеть!
• Whataremark­ableday! – Какой замечательный день!
• Mikecouldn’tdothat! – Майк не мог этого сделать!
• It is delight­ful! – Этовосхитительно!

Что представляет собой сложное предложение?

Мы с вами рассмотрели простые предложения в английском языке, теперь перейдем к сложным. Сложное — это такое предложение, в состав которого входят несколько простых, соответственно, сложное предложение состоит из нескольких грамматических основ.

Сложные предложения бывают всех вышеперечисленных видов, то есть повествовательные, вопросительные, повелительные и восклицательные. Но, кроме этого, сложные предложения в английском языке делятся на следующие типы:

• Сложносочиненное (the com­pound sentence)
• Сложноподчиненное (the com­plex sentence)
• Придаточное подлежащее (sub­ject clause)
• Придаточное предикативное (pred­i­cate clause)
• Придаточное дополнительное (object clause)
• Придаточное определительное (attribu­tive clause)
• Придаточное обстоятельственное (adver­bial clause)

Если вы серьезно хотите освоить английский язык, для этого необходимо изучить принцип строения сложных предложений и научиться составлять такие предложения, включить их в свою английскую речь, которая сразу станет богаче. Поэтому мы с вами рассмотрим подробно каждый тип сложного предложения английского языка.

Сложносочиненное предложение (the com­pound sen­tence):

Этот тип сложного предложения соединяет в себе простые предложения с помощью сочинительных союзов (перед которыми ставится запятая):

• and — и, a
• as well as — так же как и
• nei­ther .. .nor — ни … ни
• but – но
• not only … but also — не только … но также

Обратите внимание на то, что простые предложения в составе сложносочиненных предложений произносятся с понижающейся интонацией. Например:

• A stormy wind was blow­ing, and it was extreme­ly cold out­side. — Дулштормовойветер, инаулицебылоужаснохолодно. We do not like The Smiths, as well as they do not respect our fam­i­ly. – МынелюбимСмитов, также, какионинеуважаютнашусемью.
• I want­ed to help Mike not to be alone, but he said that he likes his lone­li­ness. – ЯхотелпомочьМайкунебытьодному, ноонсказал, чтоемунравитсяегоодиночество.
• Anders was not only a good teacher, but also a very good per­son. – МистерАндерсбылнетолькохорошимучителем, ноиоченьхорошимчеловеком.

Сложносочиненное предложение может состоять из двух или более простых предложений, не соединенных союзами. При бессоюзном соединении предложения отделяются друг от друга точкой с запятой или запятой, произносим такие предложения с понижением голоса в конце:

• A stormy wind was blow­ing, it was extreme­ly cold out­side. – Дулштормовойветер, былоужаснохолоднонаулице.
• The most impor­tant ele­ments for our body are water, air and nutri­tion; we need to drink water, to breathe and to eat every day. – Наиболееважныеэлементыдлянашегоорганизма– этовода, воздухипитание; мынуждаемсявтом, чтобыпитьводу, дышатьипитатьсякаждыйдень.

Сложноподчиненное предложение (the com­plex sen­tence):

Этот тип сложного предложения состоит в том, что придаточное предложение присоединяется к главному предложению с помощью подчинительных союзов или союзных слов:

• that – что
• if – если
• after — после того как
• because — потому что
• who – кто
• whose – чей
• when – когда
• where — где, куда

• I sup­posed that Nick could come to us. – Я предположила, что Ник мог прийти к нам.
• Icancometoyourpar­tyifyouinviteme. – Я могу прийти на вашу вечеринку, если вы пригласите меня.
• Lilycalledhermoth­eraftershefin­ishedherbreak­fast. – Лили позвонила своей маме после того, как закончила завтрак.
• WedonotwanttoseeAlex,becauseheoffend­edoursis­ter. – Мы не хотим видеть Алекса, потому что он обидел нашу сестру.
• He asked me where I had spent my hol­i­days. – Онспросилменя, гдеяпровеласвоиканикулы.

Придаточное предложение может присоединяться к главному и без союза:

• Mike nev­er thoughthe should seehissis­ter –Майк никогда не думал, что мог бы снова увидеть свою сестру.

Придаточное подлежащее предложение (sub­ject clause)

Данный тип отвечает на вопросы who? — кто или what? — что? Присоединение зависимого предложения к главному происходит с помощью союзов и союзных слов:

• that – что
• whether
• if – ли
• who (whom) — кто (кого), чей
• what — что, какой
• which который
• when – когда
• where — где, куда
• how – как
• why – почему

Примеры таких предложений:

• Whatwewantandneedisrest — Все, что мы хотим и нам нужно — это отдых.
• Ithasbeenknownthatlight­ningisnoth­ingelsebutanelec­tricspark. — Всем известно, что молния есть не что иное, как электрическая искра.
• Who saved her life remained unknown. — Кто спас ей жизнь, осталось неизвестным.
• It is strange that they had met here. — Странно, чтоонивстретилисьздесь.

Придаточное предикативное предложение (pred­ica­tive clause)

Связующие слова в этих предложениях те же самые, что и в предыдущем типе. Но предикативные члены обычно присоединяются к подлежащему посредством глаголов-связок to be, to get, to become, to grow и других:

• This is what they were talk­ing about. — Этото, очемониговорили.
• Allhe knows is whathe has seen in the press. — Все, что он знает — это то, что он читал в прессе.
• The truth was thatshe was awoman beforeshe was a sci­en­tist. — Дело было в том, что она была прежде всего женщиной, а потом ученым.

Придаточное дополнительное (object clause)

Этот тип имеет те же союзы и союзные слова, что и придаточные предложения подлежащие. В английском языке они не отделяются запятой от главного предложения:

• Не said thathecan­notlivewith­outhisfam­i­ly. — Он сказал, он не может жить без своей семьи.
• You don’t know what you are talk­ing about. — Вынезнаете, очемвыговорите.
• We are hap­py that you for­got your anger. – Мы счастливы, что вы позабыли свой гнев.

Придаточные определительные предложения (Attribu­tive Clauses)

Такие предложения отвечают на вопросы which? what? — какой? и присоединяются к главному предложению бессоюзным способом или с помощью союзных слов — относительных местоимений и наречий:

• who – который
• whom – которого
• whose — чей, которого
• which, that – который
• when – когда
• where — где, куда
• why — почему

• Mendeieyev’s Peri­od­ic Table of chem­i­cal ele­ments, which was cre­at­ed in the 19th cen­tu­ry, has opened a new era in chem­istryand in oth­er branch­es of sci­ence. — Периодическая таблица химических элементов Менделеева, которая была создана в XIX веке, открыла новую эру в химии и в других областях науки.

Обстоятельственные предложения (adver­bial clauses)

Обстоятельственные предложения делятся на несколько видов:

образа действия и сравнения (of man­ner and comparison)

• Johnsatdowninthenear­estarm­chairasifhewerecol­laps­ingfromfatigue. — Джон опустился на ближайшее кресло, как будто усталость сломила его.

причины (of cause)

• As it is rainy, we will stay at home. — Таккакнаулицедождливо, мыостанемсядома.

цели (of purpose)

• Write down all the new words from the arti­cle lest you should for­get them. — Выпишивсеновыесловаизстатьи, чтобытынезабылих.

следствия (of result)

• The night was so dark that Mike could hard­ly see the road. — Ночьбылатакойтемной, чтоМайкедвамогразглядетьдорогу.

уступительные (of concession)

• What­ev­er weath­er it is the plane will start ear­ly in the morn­ing. — Какаябынибылапогода, самолетвылетитраноутром.

условные (of condition)

• If you leave the meat on the table, our cat will eat it. — Еслитыоставишьмясонастоле, нашкотсъестего.

Вот и все, друзья. Обогатите вашу английскую речь сложными предложениями!